 |
 |
|
Узбекско-русский, русско-узбекский словарь
| sovuq | ||
|---|---|---|
| На кириллице | Перевод | Пример |
| совуқ | холод | совуқдан қалтирамоқ - дрожать от холода; совуқ емоқ, совуққа қотмоқ - мерзнуть; замерзать; зябнуть |
| совуқ | холодно | бугун жуда совуқ - сегодня очень холодно; совуқ бўлди, совуқ тушди - стало холодно; ташқари совуқ - на дворе холодно; мен совқотяпман - мне холодно |
| совуқ | холодный | совуқ қиш кунлари - холодные зимние дни |
| совуқ | холода | совуқ тушди - наступили холода |
| совуқ | мороз | шафтолини совуқ урди - персики побило морозом |
| совуқ | морозный | совуқ (аёзли) тун - морозная ночь |
| совуқ | неприятный (перен.) | совуқ одам - неприятный человек; совуқ хабар - неприятная весть |
| совуқ | отталкивающий (перен.) | совуқ башара - отталкивающая наружность |
| совуқ | антипатичный (перен.) | кўзимга совуқ кўринди - он мне показался неприятным, антипатичным |
| совуқ | неприветливо (перен.) | совуқ қарши олмоқ - встретить неприветлнво (холодно) |
| совуқ | халатно (перен.) | ишга совуқ қарамоқ - халатно относиться к работе |
| совуқ | халатный (перен.) | ишга совуқ қарамоқ - халатно относиться к работе |
| совуқ | грубый (перен.) | гапи совуқ одам - грубиян; неприятный (в разговоре) человек |
| совуқ | сухой (перен.) | совуқ муомала - сухое, холодное отношение; неприветливое обращение |
| совуқ | сухо (перен.) | совуқ муомала - сухое, холодное отношение; неприветливое обращение |
|
|