оқ қоғоз белая бумага; сочнинг оқи седина; кўзида оқи бор у него на глазу есть бельмо; тухумнинг оқи белок яйца; оқ йўл счастливого (доброго) пути; тишнинг оқини кўрсатмоқ скалить зубы; оқ сут берган она родная мать, оқ-корани ажратмоқ разбираться (в чём-л.), отличать хорошее от плохого; кўнгли оқ (одам) простодушный, бесхитростный, добрый человек