Нормативно-правовые акты:
Налоговое законодательство
Бухгалтерский учет
Таможенное регулирование
Лицензирование
Торговля
Оценочная деятельность
Программа локализации
Противодействие терроризму
счетчики
Эгаси минг пойласин, ўғри бир пойласин
Латинское написание: Egasi ming poylasin, o‘g‘ri bir poylasin
Аналоги:
Перевод: Хозяину тысячу раз стеречь, а вору достаточно один раз подстеречь
Варианты/пояснения:
Эквиваленты в других языках: От поблажки и воры плодятся. Ловкий вор сделает так, что виноват будет хозяин. Вору потакать, что самому воровать.
Перевод слов:
Минг - тысяча;
Пойламоқ - сторожить; выжидать; подстерегать;
Ўғри - вор;
Бир - один.
Другие пословицы и поговорки: А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ч Ш Э Ю Я Ў Қ Ғ Ҳ
Узбекские пословицы
Если вы заметили орфографическую ошибку, пожалуйста, выделите ее мышью и нажмите Ctrl+Enter