Нормативно-правовые акты:
Налоговое законодательство
Бухгалтерский учет
Таможенное регулирование
Лицензирование
Торговля
Оценочная деятельность
Программа локализации
Противодействие терроризму
счетчики
Дунёни сув босса, тўпиғига ҳам чиқмайди
Латинское написание: Dunyoni suv bossa, to‘pig‘iga ham chiqmaydi
Аналоги: Дунёни сел, олса, тўпиғига ҳам чиқмайди
Перевод: Если мир затопит водой, до его щиколотки вода не поднимется
Варианты/пояснения:
Эквиваленты в других языках: Ему море по колено. Ему все трын-трава. Как с гуся вода. Он себе и в ус не дует. Он и ухом не ведет.
Перевод слов:
Сув - вода;
Босмоқ - давить, нажимать; покрывать, охватывать;
Тўпиқ - щиколотка, лодыжка;
Ҳам - тоже;
Чиқмоқ - выходить; взбираться, подниматься.
Другие пословицы и поговорки: А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ч Ш Э Ю Я Ў Қ Ғ Ҳ
Узбекские пословицы
Если вы заметили орфографическую ошибку, пожалуйста, выделите ее мышью и нажмите Ctrl+Enter