Латинское написание: Ariq bir loyqalanib keyin tinadi
Аналоги:
Перевод: Арык замутится, потом муть осядет
Варианты/пояснения: Перемелется — мука будет (говорится о молодой семье, в которой вначале могут быть непонимания, ссоры, но постепенно все налаживается, устаканивается)
Эквиваленты в других языках: Всякая ссора красна мировою. Хорошо браниться, когда мир готов. Молодые бранятся – тешатся; старики бранятся – бесятся. Временем бранись, а в пору мирись!
